| انگلیسی | پښتو | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| offensive, insulting, disgracing, aspersive, affrontive, humilating | په سپکاوي، چا یا څه ته په سپکه کتل، څوک یا کوم مقام سپک شمیرل، چا یا څه ته په ټیټه سترگه کتل | ترکیب عربی و دری، به معنی توهین آمیز - تحقیر آمیز - شخصی یا مقامی را پست و خوار شمردن. / هاشمیان | اسم مرکب - صفت | ترکیب دری و عربی | /e.haa.nat.aa.mayz/ | اهانت آمیز |
